Q: "Does 'Kraj' mean anything? IE, is it a personal name, an acronym (Kr.A(j)), a Ravnican letter (Alpha, Beta, Gamma, Kraj, etc), a serial number, or is it just a random collection of letters?"

--Jason

Huntsville, TX



A: From Matt Cavotta, Magic Creative Writer:



"Jason,



"Though I am sure Momir Vig has given the big purple pile a pet name of his own, 'Kraj' is not it. The word 'kraj' is of Czech origin, and means last, finish, edge, or terminus. In the case of Vig's pursuit of biological perfection, Experiment Kraj represents the culmination of it all, the 'last' experiment, the 'cutting edge,' the ultimate success. Thus, the Simic no longer need to bother referring to Experiment Two-Million, Four Hundred Fifty-five Thousand Twelve or Two-Million, Four Hundred Fifty-five Thousand Thirteen. They've reached the end of the line, and we can (thankfully) just call it 'Kraj.'"





А я ведь я народу в Фениксе говорил, что это "Край", а не "Крадж"! Ох уж эти горе-переводчики Магии.. Сослать в Фаргус без выходного пособия



Кому интересно - вот здесь воллпэйперы